Privacy Policy

プライバシーポリシー / Privacy Policy

1. 個人情報の取得について / Collection of Personal Information
当サイトでは、お問い合わせフォームやメール等を通じて個人情報を取得する場合があります。
The Site may collect personal information through contact forms, email, or other means.


2. 個人情報の利用目的 / Purpose of Use
取得した個人情報は以下の目的で利用いたします。

  • お問い合わせへの対応
  • 必要なご連絡やご案内
  • サービス改善のための分析
  • 協力企業・提携企業との情報共有

The personal information collected will be used for the following purposes:

  • To respond to inquiries
  • To provide necessary communication and information
  • To analyze and improve services
  • Sharing information with cooperating and partner companies

3. 個人情報の管理 / Management of Personal Information
当サイトは、個人情報を正確かつ安全に管理し、不正アクセス・紛失・改ざん・漏えいを防止するために適切な対策を講じます。
The Site will manage personal information accurately and securely, and take appropriate measures to prevent unauthorized access, loss, alteration, or leakage.


4. 個人情報の第三者提供 / Provision of Personal Information to Third Parties
法令に基づく場合を除き、ご本人の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません。
The Site will not provide personal information to third parties without the consent of the individual, except as required by law.


5. 個人情報の開示・訂正・削除 / Disclosure, Correction, and Deletion of Personal Information
ご本人からの要請があった場合、本人確認のうえ、開示・訂正・削除に対応いたします。
Upon request by the individual, and after verifying identity, the Site will disclose, correct, or delete personal information as appropriate.


6. Cookie(クッキー)の利用 / Use of Cookies
当サイトでは、利便性向上やアクセス解析のためにCookieを使用する場合があります。Cookieを無効化することも可能ですが、一部機能がご利用いただけない場合があります。
The Site may use cookies to improve usability and analyze access. Users can disable cookies via browser settings, but some functions of the Site may not be available.


7. 法令等の遵守と見直し / Compliance and Review
当サイトは、関連する法令を遵守するとともに、本ポリシーを適宜見直し、改善に努めます。
The Site will comply with relevant laws and regulations, and review and improve this policy as necessary.


8. お問い合わせ窓口 / Contact
本ポリシーに関するお問い合わせは、以下のフォームよりお願いいたします。
For inquiries regarding this Privacy Policy, please use the form below:

お問い合わせフォーム / Contact Form